nabbla (nabbla1) wrote,
nabbla
nabbla1

Category:

Космическое зеркало - теперь по-русски

Хорошая новость - мне ответили из Space Generation - статья прошла предварительный отбор и отдана на рассмотрение экспертам. Может, что-нибудь и получится. Надо на всякий случай срочно заняться загранпаспортом.

Наконец худо-бедно перевел статью на русский. Странная вещь - по-русски она кажется мне более корявой - то ли потому что лениво было придумывать, как по-новой строить предложения, то ли уже привык именно к английским научным статьям и английским терминам.

Вот она.

Конструктивная критика приветствуется. Если что-то непонятно, могу попробовать объяснить.
Tags: космическое зеркало, моделирование, освещение, солнечная энергия, статьи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments